39歲的巴西后衛(wèi)拉菲尼亞（Rafinia）宣布，他已正式?jīng)Q定退休。

拉菲尼亞在她的個(gè)人社交媒體上說(shuō)：

今天，法庭上的最后哨聲是我的。

現(xiàn)在是時(shí)候正式向綠地說(shuō)再見(jiàn)了，我以平靜而感恩的心做到了。

足球給了我一切，帶我去了德國(guó)，使我成為冠軍聯(lián)賽冠軍，南美解放者冠軍，巴西聯(lián)賽冠軍……它使我能夠結(jié)識(shí)許多令人驚嘆的人并實(shí)現(xiàn)我最大的夢(mèng)想。我感謝庫(kù)里蒂巴（Curitiba），一開(kāi)始就為我打開(kāi)了大門。致沙爾克04，它信任來(lái)自巴西的一個(gè)男孩；對(duì)于拜仁，這是我多年的家，在那里我獲得了足球生涯的所有榮譽(yù)。到達(dá)弗拉門戈（Flamenco），在那里我到達(dá)了我國(guó)家職業(yè)生涯的頂峰；我心愛(ài)的球隊(duì)圣保羅（Sao Paulo），我有機(jī)會(huì)為俱樂(lè)部贏得了前所未有的冠軍。到奧林匹亞和格雷米奧！

我衷心感謝您的每個(gè)隊(duì)友，教練，員工，球迷.

我留下了回憶，我學(xué)到的東西，友誼以及一個(gè)我將永遠(yuǎn)自豪地講述的故事。

今天，我作為球員的一個(gè)階段結(jié)束了，但是我對(duì)足球的熱愛(ài)永無(wú)止境。

我人生中的新章節(jié)已經(jīng)開(kāi)始：走出體育場(chǎng)，開(kāi)始了新的旅程。 （全文結(jié)束）

拉菲尼亞（Rafinia）從庫(kù)里蒂巴（Curitiba）開(kāi)始了他的職業(yè)生涯，從那以后，他曾為沙爾克（Schalke）04，熱那亞，拜仁慕尼黑，弗拉門戈，奧林匹亞，格雷米奧和圣保羅效力。

拉菲尼亞（Rafinia）于2025年1月返回庫(kù)里蒂巴（Curitiba），并于3月正式離開(kāi)了該團(tuán)隊(duì)。從那以后，他沒(méi)有再次與任何俱樂(lè)部簽約。

拉菲尼亞（Rafinia）在2011年至2019年的拜仁期間，贏得了七個(gè)德甲聯(lián)賽冠軍，四個(gè)德國(guó)杯冠軍，四個(gè)德國(guó)超級(jí)杯冠軍，一個(gè)冠軍聯(lián)賽冠軍和一個(gè)歐洲超級(jí)杯冠軍。在2012/13賽季，他還成功地贏得了球隊(duì)的三冠王。